home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Czech Logic, Card & Gambling Games / Logické hry.iso / hry / Fish Fillets / script / wc / dialogs_it.lua < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2005-07-16  |  1.8 KB  |  45 lines
  1.  
  2. dialogId("wc-v-oblibene", "font_big", "The toilet is David`s favorite place.")
  3. dialogStr("La toilette ├¿ la stanza preferita da David.")
  4.  
  5.  
  6. dialogId("wc-m-coze", "font_small", "What?")
  7. dialogStr("Che?")
  8.  
  9.  
  10. dialogId("wc-v-neznas", "font_big", "You don`t know David? It`s one of the artists who worked on this game.")
  11. dialogStr("Non conosci David? E` uno dei grafici che ha lavorato a questo gioco.")
  12.  
  13.  
  14. dialogId("wc-m-sochar", "font_small", "David was no graphic artist. He was a sculpturer. His sculptures are one of the best-known Renaissance artifacts.")
  15. dialogStr("David non era un grafico. Era uno scultore. Le sue sculture sono tra le pi├╣ note opere rinascimentali.")
  16.  
  17.  
  18. dialogId("wc-v-zmatek", "font_big", "You`ve got it all wrong.")
  19. dialogStr("Non hai capito niente.")
  20.  
  21.  
  22. dialogId("wc-m-prasecinky", "font_small", "Didn`t I tell you, that WE don`t need a flushing toilet? And decorated with your smut, too!")
  23. dialogStr("Non ti avevo detto che NON ci serve un bagno con lo sciacquone? Perdipi├╣ decorato con le tue macchie!")
  24.  
  25.  
  26. dialogId("wc-v-hygiena", "font_big", "The flushing toilet is more hygienic and when under water even more ecological.")
  27. dialogStr("Lo sciacquone ├¿ pi├╣ igienico e, sott'acqua, anche pi├╣ ecologico.")
  28.  
  29.  
  30. dialogId("wc-m-vlezt", "font_small", "Luckily, I needn`t climb inside.")
  31. dialogStr("Per fortuna, non devo arrampicarmici dentro.")
  32.  
  33.  
  34. dialogId("wc-m-hrbitov", "font_small", "I don`t feel very well here. I feel like I'm in the cemetery.")
  35. dialogStr("Non mi sento tanto bene qui. Mi sembra di stare al cimitero.")
  36.  
  37.  
  38. dialogId("wc-v-coze", "font_big", "What do you mean?")
  39. dialogStr("Cosa intendi?")
  40.  
  41.  
  42. dialogId("wc-m-nevis", "font_small", "Don`t you know where so many aquarium fish end their life?")
  43. dialogStr("Non lo sai in che modo tanti pesci di acquario terminano la loro esistenza?")
  44.  
  45.